Anaphore, métaphore, cataphore
On connaissait l’anaphore, cette figure stylistique qui avait signé la victoire de François Hollande dans son duel télévisé face à Nicolas Sarkozy. Depuis, le président de la République traîne comme un boulet cette impressionnante série de « Moi, Président… » devenue le catalogue de ses engagements non tenus.
Instruit par cette expérience, voilà le chef de l’Etat s’adonnant avec entrain à un autre style de discours : la métaphore. Il en a toujours usé : c’est un genre qui met en valeur le commentaire de sa propre action (il adore ça), et qui permet de dire les choses tout en ne les disant pas (il préfère ça). Or voici qu’il en abuse. La cérémonie d’hommage à Michel Rocard lui a ainsi permis de régler leur compte à toute une série de prétendants à sa succession et d’opposants à sa ligne. L’énumération des qualités, multiples et récemment découvertes, de l’ancien Premier ministre était autant de miroirs tendus aux défauts de ses potentiels adversaires de 2017. Mais c’est dans les commentaires footballistiques que François Hollande atteint ses sommets : une dose de tautologie (« Les Bleus, c’est l’équipe de France »), une pincée d’évidence (« Un bon gardien, c’est essentiel »), une autre d’identification (l’équipe de France a un capitaine « très sage, très humain et très bon ! »), et le tour est joué. Tout le monde aura compris que, parlant d’autre chose, il parle de lui. On attend donc avec impatience ses interventions sur le Tour de France, du genre : « Chaque étape compte et ce n’est qu’à la fin qu’on connaît le vainqueur »… Oh, délices du commentaire et de l’exégèse ! Quel sens puissant tout cela aura ! Et quelle chance : sous le doux ronronnement des petites phrases à double sens, les Français pourront aborder l’été en état de cataphore, cet « endormissement profond sans fièvre ni délire » décrit par Diderot dans son Encyclopédie.
Sur le même thème
-
Petits secrets
Sciences Po : ces procès-verbaux qui annonçaient la crise
L’Opinion a lu les comptes rendus des réunions des instances dirigeantes depuis six mois. Conflit israélo-palestinien, affaire Mathias Vicherat, finances... : les coulisses de la fabrique des élites, comme si vous y étiez -
Tribunal
A New York, Donald Trump n'a plus le choix : c'est le silence ou la prison
L'ex-président a reçu une seconde amende pour avoir enfreint son obligation de silence. Le juge l'a averti qu'en cas de récidive, il serait mis derrière les barreaux -
Editorial
L'Europe puissance doit encore s'affirmer face à la Chine
En quelques années, le déficit commercial du Vieux continent vis-à-vis de la Chine est passé de 100 à 300 milliards d'euros. Il est temps de réagir. -
Pourquoi le monde devient de plus en plus humide... et pluvieux
De l'Afrique de l'Est au sud-est de l'Australie, de grandes parties de la planète se retrouvent submergées après des pluies exceptionnellement fortes, y compris dans les zones les plus inattendues -
Vie de château
Aux JO, Versailles veut prendre la lumière (les politiques aussi)
Il y avait du beau monde, lundi, pour l'inauguration de l'office de tourisme de la ville royale, qui accueillera de nombreuses épreuves olympiques cet été -
L'UE met fin aux procédures sur l'état de droit en Pologne
La Commission européenne va clore six années de procédures relatives à l'état de droit en Pologne, a déclaré lundi la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen. Celles-ci avaient été lancées lorsque le parti d’extrême droite Droit et Justice (PiS) dirigeait le pays. Ce dernier avait transformé en profondeur le système judiciaire et porté atteinte, selon l’UE, à l'équilibre des pouvoirs démocratiques, soumettant la justice à l’influence politique. L’ancien président du Conseil européen Donald Tusk est devenu Premier ministre l’année dernière, une élection qui a placé Varsovie sur une voie plus favorable à l’UE. La Pologne, justifie d’ailleurs la Commission européenne dans un communiqué, « a pris une série de mesures législatives et non législatives visant à répondre aux préoccupations relatives à l’indépendance du système judiciaire ». Le pays a notamment reconnu la primauté du droit européen et s’est engagé à mettre en œuvre tous les arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme, indique encore la Commission. Donald Tusk s’est aussi engagé à rétablir l’indépendance de la justice.