Depuis son départ en mission au Cameroun, le père Georges Vandenbeusch - il signe "Georges VDB"- a toujours tenu informé sa paroisse d'origine de ses péripéties africaines dans des lettres publiées sur le site de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Sceaux.
Il raconte comment il s'adapte à ce nouveau "monde" et à ses subitilités locales: "Aujourd’hui encore, je mesure avec toujours plus d’étonnement, comment le climat, les conditions de vie modèlent la culture, le langage et donc la façon de penser et de vivre. Dés que je regarde les traductions de l’Evangile en maffa je voyage beaucoup plus loin, et je dois chercher la façon dont eux-mêmes comprennent pour trouver des images qui parlent. Ainsi le mot prier « Tsiy ray » veut di
Je soutiens La Vie
La Vie propose une partie de son contenu gratuitement, mais l’information de qualité a un coût. Votre soutien est précieux pour nous aider à préserver notre exigence journalistique et l’indépendance de notre rédaction.
Notre sélection d'articles sur le même sujet
- Inquiétude et prière pour le père Georges, enlevé au Cameroun par Boko Haram
- "Je comprends que le père Georges ait décidé de rester malgré le danger"
- Au Nord-Cameroun, "nous sommes des cibles potentielles"
- Après la libération de Georges Vandenbeusch, il reste six otages français dans le monde
- Les missionnaires prennent-ils trop de risques ?
- L’enlèvement du père Georges Vandenbeusch condamné par les imams
A.-C.J.
Dans la même rubrique
