Après la réaction des Belges aux consignes de silence de la police pendant les opérations antiterroristes de dimanche soir à Bruxelles, c’est au tour des musulmans de réagir, de façon décalée, sur Twitter. Tout a commencé avec la « une » du Sun, le tabloïd le plus lu de Grande-Bretagne, lundi 23 novembre, et son titre choc « Un musulman britannique sur cinq a de la sympathie pour l’Etat islamique ».
Plusieurs médias britanniques ont rapidement réagi et démonté cette accusation basée sur une interprétation faussée d’un sondage bancal. The Independent explique par exemple comment la question posée sur une éventuelle « sympathie envers les jeunes musulmans qui quittent le Royaume-Uni pour aller se battre en Syrie » a biaisé les résultats.
L’interprétation du Sun, qui a fait un raccourci entre les jeunes allés combattre en Syrie et l’EI, est problématique sachant que toutes les personnes qui vont en Syrie ne rejoignent pas l’Etat islamique (EI). Certains Britanniques, notamment engagés auprès des Kurdes pour combattre l’EI, ont été présentés comme des « héros » dans la presse nationale. La méthodologie employée gonfle les chiffres – dans les sondages, les gens ayant tendance à privilégier la réponse la plus modérée, donc le terme « un peu » plutôt que « oui » ou « non ».
Bref, finalement, des internautes britanniques musulmans ont sauté sur l’occasion pour se moquer des préjugés sur leur religion, rire d’eux-mêmes ou juste répondre par l’absurde, en lançant le mot-dièse #1in5Muslims. Les tenues vestimentaires, les croyances religieuses et les sondages y passent.
Traduction : « #1musulmansur5 est un homme, les autres sont ses femmes. »
Traduction : « #1musulmansur5 dort avec la barbe ».
Traduction : « On demande à #1musulmanesur5 si elle prend sa douche avec son voile. »
Traduction : « #1musulmansur5 va utiliser “Inch Allah” pour éviter poliment de s’engager. (Et ça marche.) “On va prendre un café ?” “Oui, Inch Allah…” »
Traduction : « #1musulmansur5 croira à ta théorie du complot, avant même que tu ne le lui dises. »
Traduction : « #1musulmansur5 fumera, boira, et ira en boîte de nuit, mais dira “Oh non, mon frère, c’est haram ça”, à la vue de porc ».
Traduction : « #1musulmansur5 sait cuisiner le kefta de sa grand-mère ».
Traduction : « #1musulmansur5 s’intéresse à l’environnement ».
Traduction : « #1musulmansur5 ressemble à Zayn Malik, selon leur mère ».
Et pour en revenir aux chats, « #1musulmansur5 force ses animaux domestiques à adopter une tenue islamique ».
Voir les contributions
Réutiliser ce contenu
