JO 2016 : la contre-performance des commentateurs de France Télévisions

Le service public est-il gagné par le laisser-aller face aux contre-performances des athlètes olympiques français lors des premiers jours des Jeux olympiques de Rio ? Après plusieurs dérapages verbaux diffusés sur les chaînes de France Télévisions, la direction a publié un communiqué, mardi 9 août, dans lequel elle dit « considér [er] la situation avec sérieux ». Delphine Ernotte, présidente de France Télévisions, devra recevoir le Conseil représentatif des associations noires (CRAN) en septembre.

En cause : plusieurs phrases prononcées par Daniel Bilalian et Alexandre Boyon pendant la cérémonie d’ouverture des JO, qui ont conduit le CRAN à saisir le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) pour dénoncer un « mélange d’ignorance, d’ethnocentrisme et de colonialisme ». Les propos vont de l’erreur de celui qui n’a pas bien suivi en cours d’histoire-géo (Christophe Colomb est « espagnol » ; il existerait des « populations incas » au Brésil) aux réflexions douteuses de Daniel Bilalian sur « le Brésil [qui] a utilisé les services de ces esclaves africains qui venaient de l’ensemble du continent africain ».

« Des petits Pikachu de partout »

Des commentaires du consultant Thomas Bouhail ont valu à France 2 deux plaintes de téléspectateurs, elles aussi adressées au CSA. Ils dénoncent la « xénophobie » des propos utilisés pour décrire des gymnastes japonaises : « On dirait un petit manga, il y a tous les petits personnages qui sont contents (…). On se croirait dans les dessins animés, des petits Pikachu de partout. »

Quelques situations gênantes n’ont pas été épargnées par les remarques de téléspectateurs, et la caisse de résonance des réseaux sociaux. Par exemple, la condescendance mal placée du journaliste André Garcia, qui se voulait rassurant avec l’escrimeuse Lauren Rembi, dont le rêve de plusieurs années venait de s’effondrer avec sa défaite à l’épée. L’interview forcée de l’athlète en larmes, et qui n’arrive pas à parler, a décroché la « médaille d’or de la beaufitude » décernée par le site Arrêt sur images.