An amazing and tremendous Switzerland for you, Mister President Trump. So great!

Comment s’adresser le plus efficacement à Donald Trump? En se mettant dans son état d’esprit et en reprenant ses tics de langage. C’est donc à travers une vidéo absolument «tremendous», «amazing» et «sooooo great» – pas du tout «so sad», ni «crooked» et encore moins «totally fake» (quoique) -, que les Suisses font la promotion de leur pays pour inviter le président des Etats-Unis à venir y faire un tour. Et le résultat de «Switzerland Second» est franchement hilarant, jugez-en plutôt.

Tout y est: le ton de la voix, le débit de parole, les tics de langage et, surtout, la manière de présenter les choses, pour titiller au maximum le milliardaire américain, passé d’une tour noire à une Maison Blanche. Avant la Suisse, ce sont les Pays-Bas qui s’étaient lancés dans un tel clip, imaginé par Arjen Lubach, animateur d’une émission néerlandaise.

Le clip suisse, que l’on doit à la télévision alémanique SRF et à son émission «Deville, Late Night», lui fait d’ailleurs un clin d’oeil direct. Dans la vidéo, Shaun Streeter, avec sa voix parfaite, propose à Donald Trump de découvrir «le pays le plus sexy de l’Europe, avec ses grosses montagnes, pas comme les Pays-Bas qui sont un pays vraiment trop plat. Désastre total». La Suisse vante encore ses «femmes, les meilleures qui existent, et que l’on aime aussi maltraiter – elles n’ont pas pu voter jusqu’en 1971, et dans certaines régions ont même dû attendre jusqu’en 1990». Ou encore ses points commun avec le Ku Klux Klan: «On aime aussi monter sur des chevaux et brûler des trucs». Quoi d’autre? «Il n’y a pas de Mexicains ici». Une proposition? Pourquoi ne pas remplacer l’Obamacare par Exit: «si vous êtes vieux et malades, ils viennent et vous tuent». D’autre vidéos de ce type circulent. On peut les découvrir ici: Everysecondcounts. Brilliant.

Valérie de Graffenried

Valérie de Graffenried est la correspondante du Temps aux Etats-Unis.

Une réponse à “An amazing and tremendous Switzerland for you, Mister President Trump. So great!

  1. Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to
    say that I have really loved surfing around
    your weblog posts. After all I’ll be subscribing for your rss feed and I am hoping you write again very soon!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *