Cet article vous est offert
Pour lire gratuitement cet article réservé aux abonnés, connectez-vous
Vous n'êtes pas inscrit sur Le Monde ?

Sur les traces de la radioactivité à Fukushima : visualisez l’impact sur des objets du quotidien

Six ans après le séisme, le travail d’un photographe japonais rend visible « l’invisible » de la catastrophe nucléaire : les radiations sur l’environnement et les personnes.

Par  (Tokyo, correspondance)

Publié le 11 mars 2017 à 11h55, modifié le 11 mars 2017 à 11h58

Temps de Lecture 2 min.

Botte recueillie à Namie (préfecture de Fukushima), en 2013. Le taux de radiation s’élève à 255 coups par minute. Les zones les plus claires sont les plus radioactives.

Nettoyer pour oublier. Tel semble être l’objectif de la vaste opération de décontamination lancée après la catastrophe nucléaire de Fukushima de mars 2011. Le projet a mobilisé et mobilise toujours des milliers de travailleurs pour des travaux simples mais fastidieux, à savoir retirer cinq centimètres de terre, élaguer les arbres et laver au nettoyeur haute pression plus de 600 000 maisons et bâtiments, ainsi que 120 000 hectares de terres agricoles.

Ci-dessous : brosse d’un balai retrouvé à Tomioka (préfecture de Fukushima), en 2016. Le taux de radiation s’élève à 500 coups par minute. Les zones les plus claires sont les plus radioactives.

Cliquer iciCliquer ici

Définies par le gouvernement selon le cheminement des rejets radioactifs soumis aux caprices des vents et des précipitations, les zones traitées vont du département de Chiba au sud à celui de Miyagi au nord. Celui de Fukushima est le plus concerné. Au total, 2 400 km² de territoire ont été ou sont encore traités.

L’objectif est de ramener les taux d’exposition à 1 millisievert par an dans les zones d’habitation et de culture et de permettre ainsi le retour des 80 000 personnes contraintes ou ayant choisi de quitter les zones d’ordre ou de conseil d’évacuation.

Ci-dessous : branches de cyprès recueillies à Namie (préfecture de Fukushima), en 2016. Les taux de radiations émis par l’isotope Césium 137 varient entre 2 843 Bq/kg et 15 517 Bq/kg. Les zones les plus claires sont les plus radioactives.

Cliquer iciCliquer ici

Pour autant, l’efficacité de l’opération, qui pourrait générer 22 millions de tonnes de déchets, reste discutée. Les intempéries déplacent les substances radioactives accumulées dans les montagnes et les forêts. Il faut parfois recommencer les travaux. Et les zones qui ne sont ni résidentielles ni agricoles restent contaminées, ce qui a eu une influence sur les traditions locales. « On ne va plus ramasser des herbes dans la forêt au printemps, regrette Kenji Kusano, du Centre des technologies agricoles de Fukushima. Je vais dans le département voisin de Yamagata pour cela. » Les champignons, le gibier et les poissons de rivière restent contaminés.

Se pose également la question du devenir des produits de cette décontamination. Placés dans des sacs spéciaux par les travailleurs, ils font ensuite l’objet d’une mesure des radiations puis sont rassemblés dans des centres de stockage.

Plume recueillie à Namie (préfecture de Fukushima), en 2012. Le taux de radiation s’élève à 70 coups par minute par endroits. Les zones les plus claires sont les plus radioactives.

D’après la loi, ils devront ensuite être transférés dans deux immenses centres à Futaba et Okuma, les deux municipalités sur lesquelles se trouve la centrale endommagée et qui restent totalement évacuées. Mais ce projet prend du temps, notamment, explique le gouverneur de Fukushima Masao Uchibori, car « nous n’avons pas encore convaincu tous les propriétaires de céder leurs terrains ». Seuls 26,8 % d’entre eux avaient donné leur accord en janvier. Tout juste 134 000 tonnes avaient été transférées.

Puis, toujours selon la loi, après trente ans, l’ensemble des produits de la décontamination devront être déplacés sur un site définitif hors du département de Fukushima. « Pour l’instant, rien n’est fixé », admet le ministre de la reconstruction Masahiro Imamura.

Newsletter
« Chaleur humaine »
Comment faire face au défi climatique ? Chaque semaine, nos meilleurs articles sur le sujet
S’inscrire

Ci-dessous : gant recueilli à Iitate (préfecture de Fukushima), en 2012. Le taux de radiation s’élève à 1 500 coups par minute. Les zones les plus claires sont les plus radioactives.

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner

Voir les contributions

Réutiliser ce contenu

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

  • Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

  • Comment ne plus voir ce message ?

    En cliquant sur «  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

    Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

  • Y a-t-il d’autres limites ?

    Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

  • Vous ignorez qui est l’autre personne ?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.