RÉPROBATION – Les studios Disney ont reporté sine die la diffusion en Malaisie de "La Belle et la Bête" après que les autorités ont censuré un passage du film qualifié de "moment gay". Une semaine auparavant, pour les mêmes raisons, la Russie avait interdit le long-métrage aux moins de 16 ans.
Pas sûr que Disney s’attendait à de pareilles polémiques. Après que les autorités de Malaisie ont censuré un passage de "La Belle et la Bête" qualifié de "moment gay", les studios américains ont choisi de reporter sine die la sortie de ce nouveau long-métrage dans ce pays d'Asie à majorité musulmane. Cette censure intervient une semaine tout juste après que la Russie a annoncé avoir interdit le film aux moins de 16 ans, à l'appel d'un député ultra-conservateur, pour les mêmes raisons.
Le président du Conseil malaisien de la censure (LPF), Abdul Halim Abdul Hamid, a fait savoir que le film avait été "autorisé... avec une censure mineure". Et d’ajouter que la séquence coupée avait été classée PG-13, qui signifie un avertissement pour les moins de 13 ans en raison de certaines séquences pouvant être inappropriées. Mais Disney s'est opposé à le diffuser ainsi dans l'immédiat. Des écriteaux placardés dans les chaînes de cinémas à Kuala Lumpur indiquent en effet que la diffusion du film a été "reportée jusqu'à nouvel ordre".
Lire aussi
Russie : le film La Belle et la Bête interdit aux moins 16 ans à cause d'un personnage gay
Des critiques (aussi) du côté de Singapour
"La Belle et la Bête" a également été (très) critiqué à Singapour, pays voisin de la Malaisie, où le clergé chrétien accuse Disney d'avoir dévié des "valeurs saines et dominantes". Pour ces raisons, avait déclaré l’évêque singapourien Rennis Ponniah, "il est donc vivement conseillé aux parents de communiquer avec leurs enfants sur ce remake de 'La Belle et la Bête'."
À noter que l'homosexualité, jugée illégale, est passible de peines de prison en Malaisie et à Singapour.
