Le 9 novembre 2015, une demi-douzaine de militants de la LPO, dont son président Allain Bougrain-Dubourg, avaient pénétré dans un champ du village d'Audon (Landes) pour détruire plusieurs matoles (pièges à petits oiseaux) afin de dénoncer ce qu'ils considéraient comme du braconnage de pinsons, une espèce protégée. Lors de cette opération menée régulièrement par la LPO dans les Landes à cette saison, ses militants et des journalistes avaient été pris à partie par les propriétaires, les frères Dutouya. L'altercation avait duré plusieurs minutes jusqu'à l'arrivée des gendarmes.
En première instance, Jean-Marc Dutoya et son frère Patrick avaient été condamnés par le tribunal correctionnel de Dax, chacun à une amende de 800 euros. Son fils Eric avait lui écopé d'une amende de 400 euros. La cour d'appel de Pau a réduit jeudi 5 juillet 2018 les peines des deux frères, à respectivement 800 euros dont la moitié avec sursis pour Jean-Marc et 1.000 euros dont la moitié avec sursis pour Patrick. Eric Dutouya a quant à lui été relaxé. Une décision dont s'est félicité l'avocat de Jean-Marc Dutoya, Me Frédéric Dutin. "Jean-Marc Dutouya est condamné à une peine très réduite alors qu'une peine de deux mois d'emprisonnement avait été requise (en appel)", a-t-il déclaré à l'AFP.
Des condamnations "presque symboliques"
Trois mois de prison avec sursis avaient été requis en appel contre son frère Patrick. La cour d'appel de Pau a par ailleurs condamné les deux frères à verser solidairement 1.000 euros pour le préjudice subi par Allain Bougrain-Dubourg, 600 euros au vice-président de la LPO Philippe de Grissac, et 223 euros à France Télévisions pour le préjudice matériel subi lors du reportage. La LPO est en revanche déboutée pour le préjudice moral, les trois prévenus ayant été relaxés des faits de "chasse prohibée".
"La LPO est intervenue dans une propriété privée avec force caméras", a rappelé Me Dutin. "Ces condamnations à de simples amendes relèvent presque du symbolique compte tenu de leurs montants extrêmement faibles", a-t-il estimé. "La Cour a pris la mesure de ce que représentait véritablement ce dossier. Ceci dit, le mal est fait, l'image de M. Dutouya est détériorée", a-t-il regretté. La photo de Jean-Marc Dutouya, sortant de chez lui en slip et tee-shirt, une pelle à la main, avait enflammé les réseaux sociaux par d'innombrables détournements.
