Nagisa Ōshima (1932-2013) : le cinéaste de la chair

Lieu aussi de provocation envers son pays coincé – au sens moral du terme – entre un conservatisme d’avant-guerre et une soumission au modèle américain. Deux impérialismes que le réalisateur veut dynamiter avec ses contes sulfureux et politiques comme Nuit et brouillard au Japon (1960) sur désillusion de la génération étudiante, au lendemain de la signature du traité de coopération mutuelle avec les États-Unis.
La  jeunesse perdue dans ses repères continue d’être scrutée au plus près avec Le Retour des trois soûlards (1969). Des lycéens échangent leurs vêtements avec ceux d’immigrés coréens et passent du statut de privilégiés à celui de proscrits : l’habit est une nouvelle peau. Dans Le Petit Garçon (1969), une famille de marginaux sillonne les routes du Japon pour reconduire la même combine : jeter l’aîné de 10 ans sous les roues des voitures afin d’extorquer de l’argent aux conducteurs affolés. L’enfant finit par avoir le cuir tanné par la violence : la trace bleue des ecchymoses répétées orne son épaule. 

En 1976 dans l’Empire des sens –long métrage scandaleux qui fait trop d’ombre au reste de son œuvre- la peau devient le lieu d’un rapport de forces et de désirs : Ōshima raconte l’obsession d’une geisha pour un morceau de chair de son amant : son organe sexuel. Pascal Bonitzer, alors critique aux Cahiers du cinéma, écrit à l’époque que c’est "la première fois que quelque chose s'inscrit au cinéma qui puisse se comparer à l'écriture de Sade. Depuis l’œil tranché du Chien andalou (Luis Buñuel, 1929), rien n'a été produit cinématographiquement de tel sur la radicalité du délire d'amour". Un film qui n’est toujours pas visible aujourd’hui au Japon où la censure interdit de montrer à l’écran des parties génitales… 

Probablement qu'Ōshima était lui-même "possédé par le démon" d'une certaine manière, dans la mesure où l'homme et son œuvre ont toujours été traversés par une certaine rage. Une colère, et peut-être même une rage, un désir ardent de faire la révolution, à la fois la révolution politique mais aussi la révolution cinématographique. Nicolas Thévenin

En 1983, l’homosexualité latente émerge dans le frottement de deux joues pileuses : celle d’un gardien de camp japonais à Java et celle d’un prisonnier britannique – incarné par David Bowie. Ou comment bousculer les codes d’honneurs militaires, sans avoir l’air d’y toucher… Et que penser du peau à peau de Charlotte Rampling et de son amant dans Max, Mon Amour (1986) puisque cette femme de diplomate trompe son mari avec … un chimpanzé ? Une relation contre nature ? Ou "une fable pour la fin du siècle" comme l’écrit Ōshima ? Tabou, en 1999, est la dernière œuvre de Nagisa Ōshima. La peau devient alors le champs de bataille de désirs refoulés... Le film raconte l'entrée d'un jeune androgyne dans une milice composée uniquement d'hommes. Les sentiments amoureux vont rapidement se nouer autour de cet éphèbe, introduisant le trouble chez les samouraïs. Obsédé Ōshima ? Voici ce qu’il écrivait dans Ecrits, 1956-1978. Dissolution et Jaillissement, lui qui disait ne pas être intéressé du tout par le formalisme d’un des pères du cinéma japonais, Yasujiro Ozu : 

Il faut toujours procéder à une continuelle négation de soi, à un constant renouvellement. Ce qui m’importe, c'est de réaliser à chaque fois un film pour lequel le sujet et ma volonté capricieuse soient en accord. Nagasi Ōshima

Intervenants 

• Nicolas Thévenin, directeur de la revue Répliques
• Dimitri Ianni, critique et programmateur de la revue Répliques
• Mathieu Capel, maitre de conférences en études cinématographiques à l’université de Tokyo
• Louis Danvers, auteur de la biographie d’ Ōshima aux éditions des Cahiers du cinéma (1986)

Lectures : Extraits de l'ouvrage Ecrits, 1956-1978. Dissolution et Jaillissement, des dialogues de films de Nagisa Ōshima et présentation lus par Maiko Vuillod et Kengo Saito

Livrets du distributeur Carlotta : Regards sur le cinéma d’Ōshima (textes coordonnés par Nicolas Thévenin) et 5 Pink Films. Brève histoire du cinéma érotique japonais en 5 films (textes de Dimitri Ianni).

Filmographie sélective : Contes cruels de la jeunesse (1960) - Le petit garçon (1969) - L’empire des sens (1976) - Tabou (1999) - Max, mon amour (1986).

Extraits des films : Contes cruels de la jeunesse (1960) - Les plaisirs de la chair (1965) - L’obsédé en plein jour (1966) - Le petit garçon (1969) - L’empire des sens (1976) - Furyo  (1983) - Max, mon amour (1986).

Extraits des BO : L'Empire des sens (musique de Minoru Miki) et Furyo (musique de Ryuichi Sakamoto) - Différentes versions de Merry Christmas Mr. Lawrence de Ryuichi Sakamoto, titre originellement créé pour la BO de Furyo

Un documentaire de Michel Pomarède, réalisé par Yvon Croizier. Archives INA, Inès Barjat. Avec la collaboration d'Annelise Signoret de la Bibliothèque de Radio France, et Elna Fraysse, stagiaire.

Pour aller plus loin

• Biographie de Nagisa Ōshima proposée par le site Senses of Cinema.
• A Samurai Among Farmers : portrait de Nagisa Ōshima paru dans Film Comment (septembre-octobre 2008)
• Nagisa Ōshima, dissidences du désir : Conférence de Julien Gester, à voir sur Canal-U (mars 2015)
• Nagisa Ōshima : "You have to tell the truth about your country, whatever it is" : portrait signé de Roger Pulvers, qui fut son assistant sur Furyo. À lire dans le Japan Times (janvier 2016)
• Nagisa Ōshima, pleines peaux : Cours de cinéma avec Mathieu Macheret, journaliste, donné dans le cadre du cycle "La peau" du Forum des images (juillet 2016) :

• Apprendre à faire semblant : à propos de "Furyo", de Nagisa Ōshima : Article de Dick Tomasovic, pubié dans Mondes du cinéma, n°8 (janvier 2016)
• Folie et sérieux : un paradoxe de l’érotisme. Une analyse des derniers films de Nagisa Ōshima : mémoire de master 2 en cinéma (Panthéon-Sorbonne) de Wang Bei  (septembre 2016)
• Nagisa Ōshima's vast historical project and the theme of homoeroticism in "Taboo" ("Gohatto") : article de Yoshihiro Yasuhara, publié dans Literature Film Quarterly, janvier 2007.
• Tabou (Gohatto). Scénario bilingue français-japonais de Nagasi Ōshima, collection Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma (Les Cahiers du cinéma, 2000)
• Coffret 3 DVD La Trilogie de la jeunesse : Une Ville d’amour et d’espoir - Contes cruels de la jeunesse  - L’Enterrement du Soleil (Carlotta, 2008)