Jonathan Eig was deep in the Duke University archives researching his new biography of the Rev. Martin Luther King Jr. when he made an alarming discovery: King’s harshest and most famous criticism of Malcolm X, in which he accused his fellow civil rights leader of “fiery, demagogic oratory,” appears to have been fabricated.