Cet article vous est offert
Pour lire gratuitement cet article réservé aux abonnés, connectez-vous
Vous n'êtes pas inscrit sur Le Monde ?

John Kerry dément avoir qualifié Israël d'« Etat d'apartheid »

John Kerry a averti qu'Israël courait le risque de devenir un « Etat d'apartheid » s'il ne faisait pas la paix rapidement avec les Palestiniens, rapporte le Daily Beast.

Le Monde avec AFP

Publié le 28 avril 2014 à 11h21, modifié le 29 avril 2014 à 07h14

Temps de Lecture 1 min.

John Kerry avec Tzipi Livni, la négociatrice israélienne et Saeb Erekat, le négociateur palestinien, le 29 juillet 2013.

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a démenti avec force lundi 28 avril soir avoir jamais qualifié Israël d'« Etat d'apartheid », tout en reconnaissant à demi-mots avoir employé ce terme qui a provoqué une polémique.

« Je ne crois pas, ni n'ai jamais déclaré publiquement ou dans le privé, qu'Israël était un Etat d'apartheid ou qu'il avait l'intention de le devenir, affirme-t-il dans un communiqué. Je ne suis pas tombé de la dernière pluie pour savoir aussi que les mots ont le pouvoir d'être mal interprétés, même de manière non intentionnelle, et si je pouvais rembobiner la bande, j'aurais choisi un autre mot. »

DISCUSSIONS DANS L'IMPASSE

Ces précisions interviennent après la publication par le site d'information Daily Beast de propos tenus par John Kerry vendredi 25 avril, lors d'une réunion à huis clos de la Commission trilatérale (un groupe non partisan de discussion non gouvernemental fondé par David Rockefeller).

« La création de deux Etats sera la seule solution réaliste. Parce qu'un Etat unitaire finirait par être soit un Etat d'apartheid avec des citoyens de seconde classe, soit un Etat qui détruira la capacité d'Israël d'être un Etat juif  », y aurait déclaré le secrétaire d'Etat américain.

Le Monde Application
La Matinale du Monde
Chaque matin, retrouvez notre sélection de 20 articles à ne pas manquer
Télécharger l’application

M. Kerry réagissait de la sorte à l'annonce par Israël de la suspension des négociations de paix en cours avec l'Autorité palestinienne, après l'annonce de sa réconciliation avec le Hamas. Ces négociations de paix avaient largement mobilisé John Kerry et ses équipes, qui avaient réussi à négocier leur reprise en juillet 2013 et qui s'investissaient depuis pour tenter de décrocher un accord de paix.

UN TERME DÉJÀ UTILISÉ PAR JIMMY CARTER

Après la publication de l'article du Daily Beast lundi, la polémique avait commencé à enfler avec des dirigeants israéliens. Le département d'Etat avait dû préciser que son ministre n'avait « jamais déclaré qu'Israël était un Etat d'apartheid ».

Le terme fait référence au système social ségrégationniste en vigueur en Afrique du Sud de 1948 à 1994. Tandis que John Kerry et le président Barack Obama se sont abstenus d'utiliser ce terme en parlant du conflit israélo-palestinien, l'ancien président des Etats-Unis Jimmy Carter (1977-1981) avait intitulé son livre sur le sujet publié en 2006 Palestine : la paix, pas l'apartheid.

Le Monde avec AFP

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner

Voir les contributions

Réutiliser ce contenu

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

  • Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

  • Comment ne plus voir ce message ?

    En cliquant sur «  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

    Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

  • Y a-t-il d’autres limites ?

    Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

  • Vous ignorez qui est l’autre personne ?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.