#L'info par les réseaux sociaux
> Connexion > Inscription
575
62590
Suivre @elpaisinenglish
El PaÃs English Edition
@elpaisinenglish
A selection of the best content from the worlds leading Spanish-language daily, brought to you by native English-speaking journalists @el_pais in English -
Comparables aux «lois raciales de l'Allemagne nazie». Le Venezuela avertit ses citoyens qu'ils pourraient être victimes de «violations des droits humains» aux États-Unis
Découverte d'un centre d'extermination au Mexique: «Quand j'ai vu ce qui s'est passé, je n'ai pas pu parler. J'ai commencé à pleurer»
Magdaleno Pérez Santes est décédé après avoir été torturé et battu par la police au Mexique: il recherchait sa fille disparue
Les chimpanzés et les bonobos démontrent pourquoi le sexe ne sert pas uniquement à la reproduction
Lee Miller. La photojournaliste qui a donné une dignité à ceux qui ont souffert pendant la Seconde Guerre mondiale
Des scientifiques développent un jeu vidéo de détection précoce des symptômes de la maladie d'Alzheimer et de la démence
Disparitions massives sur la côte d'Oaxaca, un paradis touristique au Mexique: en 2 mois, 16 personnes ont disparu, 9 corps retrouvés dans une voiture
Gaza : la destruction des services de santé et le manque d'aide tuent malgré le cessez-le-feu
Un monde sans papillons : le déclin alarmant d'une espèce vitale
Un nouveau mécanisme d'hérédité sans rapport avec l'ADN découvert par hasard
Garry Kasparov, opposant russe en exil: «Poutine violera une trêve quand il le jugera opportun, comme il l'a fait des dizaines d'autres fois»
Viols, faim, fermeture des écoles: 1,2 million d'enfants haïtiens vivent sous la menace de la violence armée
«Je me sens trahi par mon pays». Les employés du gouvernement licenciés par Elon Musk témoignent
Mesurer les coûts environnementaux et sociaux de la consommation de masse: le parcours de 15 vêtements géolocalisés pendant des mois et sur des milliers de kilomètres
«J'ai besoin de celui-là pour ma collection». Depuis 2015, la Bolivie est la Mecque de la chasse illégale au jaguar
Recherche sur le cancer. «Avec un test sanguin, nous espérons pouvoir identifier les faiblesses de presque toutes les tumeurs»
L'Ukraine se sent trahie par Trump: «Ce qui s'est passé est un coup de poignard dans le dos»
Syndrome de Wiskott-Aldrich. La thérapie génique a guéri Javier, un enfant atteint d'une erreur mortelle dans le chromosome X
Anisa Yousaf, survivante d'un mariage forcé: «Les parents devraient laisser à leurs filles la liberté de choix»
«Le corps des femmes et les connaissances sur leur santé ont été négligés, contrôlés et réprimés pendant des siècles». Un groupe de scientifiques femmes explore les mystères microbiens du vagin
Albrecht Weinberg, survivant d'Auschwitz: «Tout peut redevenir comme dans les années 1930»
Salman Rushdie : «Mon histoire parle de la beauté face à la mort»
Syndrome du troisième homme: cette étrange présence qui nous assiste dans les moments de vie ou de mort
Caroline Darian, fille de Dominique Pelicot: «C'est un dangereux criminel et il mourra en prison avec ses mensonges»
Wuhan, cinq ans après: aucune trace de la pandémie au point de départ du coronavirus
Portrait de l'administration Trump: des hommes blancs, jeunes et ultra-riches de Floride
La communauté LGBTQ+ de Géorgie menacée: augmentation des attaques, de la violence et de la répression
Argentine. Milei abaisse par décret l'âge légal pour la possession d'armes à feu à 18 ans
USA. 77 prix Nobel s'opposent à la nomination de Robert Kennedy Jr au ministère de la Santé
Martin Parr, photographe : «Quand l'absurdité du monde se présente, je prends la photo»
Les États-Unis ne reconnaissent pas le féminicide dans le code pénal
Masako Wada, survivante de Nagasaki: «Le risque d'utilisation d'armes nucléaires augmente en Ukraine et au Moyen-Orient»
Plus de 3 600 scientifiques construisent un manuel de toutes les cellules humaines: «Une carte Google de la biologie»
Verónica Abad, vice-présidente de l'Équateur suspendue: «Le président Noboa a perdu son sens moral, c'est un totalitaire»
Agressivité accrue des tumeurs: un mystérieux ADN circulaire découvert chez plus de la moitié des patients atteints de certains types de cancer
«Menace mondiale sérieuse». Découverte de la double défense des superbactéries contre les antibiotiques
Angola : des rats dressés détectent les mines pour permettre à la population de cultiver les terres à nouveau
«Les symptômes des femmes ont été peu étudiés et comme nous ne les reconnaissons pas, nous les ignorons»
USA. «Avoir un mauvais président est une chose, d'en avoir un qui est fou, une autre»
James Robinson, prix Nobel d'économie: «On ne peut pas parvenir à une économie inclusive avec un régime autoritaire»
Les mouvements féministes d'Amérique latine redécouvrent les femmes révolutionnaires oubliées des guerres hispano-américaines
Garth Graham, directeur de YouTube Health : «La désinformation autour des vaccins est encore très répandue»
Selon le philosophe Pascal Bruckner: le confinement a donné naissance à une nouvelle génération de paresseux qui ont peur de sortir de chez eux et ne veulent pas s'exposer à la vie
Trump fait de la xénophobie la pièce maîtresse de sa campagne: l'insécurité, l'économie et même la réponse à l'ouragan Helene serait en lien avec l'immigration
Fin de la libération conditionnelle humanitaire: 3 millions de migrants vont être expulsés des États-Unis
131 plaintes pour viol, 25 d'entre elles, de mineurs de 9 ans. Sean Combs risque la prison à vie
Tshering Tobgay, premier ministre du Bhoutan: «Nous devons nous demander pourquoi nous voulons de la croissance économique. Elle doit servir avant tout au bonheur et au bien-être de la population»
Russie. Apple supprime discrètement près d'une centaine de VPN qui permettaient aux citoyens de contourner la censure et d'accéder aux médias indépendants
Médicament controversé contre la maladie d'Alzheimer: rébellion scientifique pour obtenir l'approbation par l'Europe
Pérou. L'intelligence artificielle aide à découvrir 300 nouveaux géoglyphes dans le désert de Nazca
«De nombreuses personnes boivent sans être conscientes des risques». L'Irlande, premier pays à apposer des avertissements sanitaires sur les bouteilles d'alcool
Entre la Colombie et le Panama. «La violence sexuelle est tellement répandue à Darién que les femmes qui traversent la frontière ont la pilule du lendemain sur elles»
Les microbes pathogènes peuvent parcourir des milliers de kilomètres dans l'atmosphère
Espagne : 26% des jeunes hommes préfèrent l'autoritarisme à la démocratie «dans certaines circonstances»
Une simple injection mensuelle permet aux souris de vivre 25% plus longtemps et sans maladies
«Je me sens complice» : le dilemme moral d'un médecin israélien qui soigne des prisonniers de Gaza dans un centre de détention
«À terme, ce sera une variable de plus pour planifier la parentalité». Les vagues de chaleur réduiraient jusqu'à 10% le nombre de spermatozoïdes mobiles
Les primates handicapés sont soutenus par leur communauté, leurs innovations parfois adoptées par tous
Vu d'Espagne. Paris, la ville qui refuse de voter pour Le Pen
Plus riches que jamais: les contribuables gagnant plus de 601 000 € en hausse de 25% en Espagne
La vision se dégrade dans le monde: 50% de la population sera myope d'ici 2050
Une macro-étude montre qu'un mode de vie sain peut compenser la génétique
L'Argentin Milei tente de rencontrer le roi d'Espagne et continue à insulter le Premier ministre Sánchez
Équateur. Une morgue dépassée avec plus de 200 victimes de meurtres en décomposition
Pas d'argent pour David Lynch et pas de distributeur pour Francis Ford Coppola : Hollywood n'est pas un pays pour les vieux hommes
Mustafa Barghouti, ancien ministre palestinien: «Nous pouvons vivre ensemble dans un seul État démocratique»
«Torturé psychologiquement». Fontana, une ville californienne paie 900 000 $ après avoir forcé un homme à avouer un crime qui n'a jamais eu lieu
Le lavage des mains, la désinfection et les vaccins pourraient empêcher 750 000 décès dû aux superbactéries chaque année
«Demain, vos contacts recevront vous savez quoi si vous ne payez pas». L'enfer de la «sextorsion»
Argentine. L'opposition questionne l'utilisation de fonds publics pour payer les voyages à l'étranger de Milei, jugés plus privés que publics
Alice Munro, lauréate du prix Nobel de littérature, est décédée à 92 ans
«Let It Be» : le film des enregistrements en studio des Beatles fait un retour lumineux
Cuba. La majorité des manifestations récentes contre le régime ont été menées par des femmes
L'incroyable odyssée de 9 naufragés tentant de rejoindre l'Europe: parti du Sénégal le bateau a chaviré, plus de 50 passagers sont morts
La pollution lumineuse est un facteur de risque pour diverses maladies. 80% de la population mondiale vit sous un ciel contaminé par la lumière
Un vaccin expérimental augmente les chances de survie de 50% chez 4 personnes atteintes d'un cancer du cerveau très agressif
Cuba : Mayelín Rodríguez Prado, une mère de 22 ans, condamnée à 15 ans de prison pour avoir publié des vidéos de manifestations
Mexique. Un commando armé exécute un patient dans un hôpital de Cuernavaca
Russie. Les écoles vont commencer à former les enfants au pilotage de drones
Colombie. La vie est un enfer pour les pauvres de Carthagène, où l'exploitation sexuelle commence dès l'enfance
Fentanyl : un haut responsable mexicain reconnaît que le pays «est le champion» de la production de drogue
«Un jour nous devrions disposer d'un vaccin que l'on reçoit à 40 ans et qui protège du cancer»
USA. L'application qui prévient vos proches si vous regardez du porno fait un tabac auprès de la droite chrétienne
Yémen. Des femmes deviennent techniciennes en téléphonie mobile pour se protéger contre la sextorsion
États-Unis: le salaire de la superstar de basket féminin Caitlin Clark sera de 0,7% de son équivalent masculin
Ignasi Ribas, l'astronome à la recherche d'une deuxième planète Terre
Mali : Djingarey Maiga se bat pour améliorer la vie des femmes et des filles dont à peine 25% terminent leurs études secondaires
Tourisme sexuel à Medellín, Colombie: l'exploitation des enfants est hors de contrôle au Parque Lleras
Meurtre de Marielle Franco : le complot, l'assassinat, les fausses pistes et une enquête sabotée
Richard Serra, sculpteur de l'acier et du temps, est mort à 85 ans
Vénézuéla. Le régime empêche Corina Yoris du principal groupe d'opposition de se présenter comme candidate à la présidentielle
L'humanité va diminuer: 97% des pays connaîtront une croissance négative d'ici 2100
Le réseau de Poutine: le soutien économique et politique de la Chine, le soutien militaire de l'Iran et de la Corée du Nord, la profondeur stratégique accordée par la Biélorussie
USA. Selon ses avocats Trump n'est pas en mesure de verser une caution de 454 millions$ pour reporter le procès
Démence, accidents vasculaires cérébraux, migraine: près de la moitié de la planète souffre d'une maladie neurologique
«Maintenant que vous le savez, n'oubliez jamais»: les Pays-Bas font face à leur collaboration avec les nazis pendant la Shoah
L'attaque contre Leonid Volkov, un opposant russe, à Vilnius fait craindre une infiltration du Kremlin dans les pays baltes
Entre 7 000 et 12 000$: collecte de fonds pour aider un Palestinien à échapper à la guerre à Gaza
La présence féminine dans les médias a pratiquement disparu en Afghanistan. Travailler en exil, à domicile ou en secret sont les seules options pour les femmes journalistes
Venezuela. María Corina Machado ne lâche rien face au chavisme et poursuivra sa campagne présidentielle
Les + lus
«Je suis pas Emile Louis!». Lors de sa première prise de parole, Gérard Depardieu récuse les accusations portées contre lui
Phénomène très rare. Après une anesthésie générale, un ado de 17 ans ne sait plus parler sa langue maternelle
Religion en entreprise: 46% des salariés de 18-24 ans jugent acceptable de refuser de s'asseoir là où une personne de l'autre sexe s'est assise
ZFE (Zone à faibles émissions) à Brest. Les véhicules immatriculés avant 1997 n'ont plus le droit de circuler dans une partie de la ville
Interdiction de la Pride de Budapest: «Ce qui se passe en Hongrie est un signal d'alarme pour toute l'Europe»
Fil info
Top 100
Découvrez les twittosles plus sélectionnés
Me connecter Mot de passe oublié ?
Déjà inscrit ? Connectez-vous :
Me connecter
Pas encore inscrit ?
S’inscrire à L’important (c'est gratuit) vous permet d'ordonner vos rubriques, partager les tweets et archiver vos favoris.
S'inscrire
M'abonner
Envoyer
Entrer le texte brut et cliquer sur le bouton valider
Valider
S'inscrire à L'important vous permet:
Créer mon compte
Sur l'écran d'accueil
ABONNEZ-VOUS À LA NEWSLETTER!
